Vivir con arte: Entrevista a un inquilino de Domicilio Particular / Interview with a tenant of Domicilio Particular

*(English below)

Durante 2022 la Galería de arte contemporáneo Ana Serratosa presentó su último proyecto “Domicilio Particular 2022”, una apuesta artístico-cultural compuesta por tres partes claramente diferenciadas.

En primer lugar se encuentra el espacio público del proyecto, una vitrina donde de manera temporal se exponen obras de arte para que los viandantes de la ciudad disfruten del arte contemporáneo durante sus paseos por el centro de Valencia.

Luego se encuentra el proyecto ubicado en el interior del edificio de Cabillers nº5. “Inventar el espacio 2020 · Intimidades colectivas”se trata de un proyecto inaugurado hace 2 años y que ahonda en la posibilidad de convivir con el arte contemporáneo gracias a las intervenciones y piezas de arte especialmente diseñadas para los espacios comunes del edificio.

Por último están los apartamentos de este histórico edificio, disponibles para su alquiler, y que ofrecen a sus inquilinos una experiencia de habitabilidad única y particular.

Hoy os traemos la siguiente entrevista con uno de los inquilinos de este particular edificio quien lleva un año sintiendo Domicilio Particular y Valencia como su nuevo hogar.

Esperamos que la siguiente entrevista os ayude a visualizar cómo es vivir en este proyecto artístico, así como apreciar de una manera mucho más íntima esta apuesta cultural con las palabras de uno de sus actuales inquilinos.

¿Podrías hablarnos un poco sobre ti?

Me gusta definirme como un hombre de negocios de Nueva York con una larga carrera en la intersección de las industrias de la música, el entretenimiento y la tecnología. Actualmente dirijo una empresa musical de Blockchain. 

Mi pareja, con quien vivo y comparto apartamento en Domicilio Particular, es de Guangzhou, China. Ella es música de ópera clásica, además de DJ y productora de música electrónica. También es comisaria y analista musical en nuestra empresa.

¿Cuál fue la principal motivación que encontrasteis para venir a vivir a Valencia?

Ambos, tanto mi pareja como yo, trabajamos en remoto, y a finales de 2021 decidimos trasladarnos desde Asia en busca de un estilo de vida mediterráneo. 

Por proceso de eliminación nos decidimos por Valencia. Se trata de una ciudad menos turística y concurrida que Barcelona, más relajada que el sur de Francia, más accesible que la costa italiana, etc. Supongo que fue una combinación de clima, mezcla cultural,  vitalidad, cobertura aeroportuaria y relación precio-valor general. Y lo cierto es que estamos muy contentos de que nuestras afirmaciones iniciales hayan resultado ser 100% correctas.

¿Qué fue lo primero que sentiste al entrar en el edificio de Domicilio Particular?

Una combinación de euforia y alivio. Habíamos visto muchos edificios en nuestra búsqueda durante las semanas anteriores y nada se ajustaba a lo que queríamos. Domicilio Particular, ubicado en la C/ Cabillers nº 5 es un edificio muy impresionante e inmediatamente nos sentimos muy bien. La calidad de todo, la atención al detalle, las obras de arte, era fantástico.

¿Sabías antes de hacer de esta tu residencia que en este edificio vivió y murió Ausias March? (A. March fue uno de los poetas más importantes del Siglo de Oro valenciano y de la literatura en esta lengua).

¡Nos acabamos de enterar! Ausias March fue todo un personaje, tanto poeta como Caballero de Gandía. Intento imaginarme a Ausias paseando con su caballo por las  calles del centro de Valencia. Además, por lo que he podido leer esta calle también estaba llena de peluqueros que en aquella época creaban esos enormes peinados para las damas de clase alta. Desde luego se trata de un emplazamiento con mucho recorrido histórico.

¿Qué importancia ha tenido el aspecto artístico e histórico del edificio para vivir en él? ¿Qué crees que os aporta como inquilinos del mismo?

Para nosotros este aspecto es muy importante. Somos “almas viejas”, unos enamorados del pasado que se sienten atraídos por lugares históricos y antiguos. Nunca nos sentiríamos cómodos ni en casa viviendo en un edificio moderno de cristal y acero. 

Para nosotros poder vivir en un ambiente como el de Domicilio Particular supone una fuente de inspiración.

¿Qué aspectos de Domicilio Particular son los más relevantes para vosotros?

Habría que destacar varios aspectos. Por un lado se encuentra la calidad y singularidad propias del edificio, unido a las obras de arte que se disfrutan en los espacios comunes.

Por otro lado, es imposible no destacar la ubicación tan céntrica con la que cuenta. Está al lado de la Plaza de la Reina, uno de los principales centros de la ciudad de Valencia, pero sin el ruido que caracteriza a otras zonas como El Carmen.

Para nosotros, estos han sido los aspectos más importantes.

Viviendo en un edificio como el de Cabillers nº5 , entendemos que el arte contemporáneo debe ser importante para ti ¿Podrías mencionar algunos de tus artistas de arte contemporáneos que más te gustan?

Hablando tanto en mi nombre como en el de mi pareja, nos gustan los nuevos artistas digitales como Warhodl, Beeple, Pak.  En el arte callejero destacaríamos a gente como C215 y Plastic Jesus en la escena internacional, o los héroes locales valencianos Disneylexya y Nena Wapa. 

Y por último no podemos olvidarnos de los ya clásicos  Ai Wei Wei, Koons, Richter o Anish Kapoor.

¿Eres más de subir a casa por las escaleras o prefieres el ascensor?

Depende de si llevo la compra.

¿Crees que el edificio invita a compartir experiencias y a disfrutar de los espacios artísticos "intervenidos"?

Definitivamente. Cada vez que recibo a un invitado que no ha estado antes en el edificio, me reúno con él en la puerta principal y le doy un pequeño paseo antes de que entre en mi casa. Son experiencias compartidas, y los invitados suelen sentir curiosidad por el arte, hacer fotos y leer sobre los artistas.

¿Qué "intervención" (instalación artística) del edificio es la que más te gusta?

La poesía y las ramas de madera que suben por las escaleras, de Bob Verschueren y Dominique Sintobin. Es un concepto maravilloso ya que se trata de una pieza pensada y elaborada específicamente para ese lugar. Se relaciona muy bien con el hecho de que un famoso poeta habitó una vez este edificio. Por lo que se trata de una pieza que nunca va a pasar de moda.

¿Qué esperas de tu estancia en Domicilio Particular?

Más eventos interesantes de la mano Ana y sus colaboradoras, así como nuevas obras de arte de las que disfrutar en la vitrina de la planta baja.

 

---

 

During 2022, the Ana Serratosa Contemporary Art Gallery presented its latest project "Domicilio Particular 2022", an artistic-cultural project composed of three clearly differentiated parts.

First is the public space of the project, a showcase where works of art are temporarily exhibited so that passers-by of the city enjoy contemporary art during their walks through the center of Valencia.

Then there is the project located inside the building of Cabillers nº5. "Invent space 2020 Collective intimidations"is a project inaugurated 2 years ago and that delves into the possibility of living with contemporary art thanks to the interventions and pieces of art specially designed for the common spaces of the building.

Finally there are the apartments of this historic building, available for rent, and that offer their tenants a unique and particular living experience.

Today we bring you the following interview with one of the tenants of this particular building who for a year felt Domicilio Particular and Valencia as his new home.

We hope that the following interview will help you to visualize how it is to live in this artistic project, as well as appreciate in a much more intimate way this cultural bet with the words of one of its current tenants.
 

Could you tell us a little bit about yourself?

I like to define myself as a New York businessman with a long career at the intersection of the music, entertainment and technology industries. I currently run a music company for Blockchain. 

My partner, with whom I live and share an apartment in Domicilio Particular, is from Guangzhou, China. She is a classical opera musician, DJ and electronic music producer. She is also a curator and music analyst at our company.

What was the main motivation you found to come to live in Valencia?

Both my partner and I worked remotely, and in late 2021 we decided to move from Asia in search of a Mediterranean lifestyle. 

By elimination process we decided on Valencia. It is less touristy and busier than Barcelona, more relaxed than the south of France, more accessible than the Italian coast, etc. I guess it was a combination of climate, cultural mix,  vitality, airport coverage and overall price-value ratio. And the truth is that we are very happy that our initial claims have turned out to be 100% correct.

What was the first thing you felt when you entered the Domicile building?

A combination of euphoria and relief. We had seen many buildings in our search during the previous weeks and nothing fit what we wanted. Private address, located at C/ Cabillers nº 5 is a very impressive building and we immediately felt very good. The quality of everything, the attention to detail, the artwork, it was fantastic.

Did you know before making this your residence that in this building lived and died Ausias March? (A. March was one of the most important poets of the Golden Age of Valencian and literature in this language).

We just found out! Ausias March was a character, both poet and Knight of Gandia. I try to imagine Ausias walking his horse through the streets of downtown Valencia. Also, from what I could read this street was also full of hairdressers who at that time created those huge hairstyles for the upper class ladies. It is certainly a site with a long history.

How important has the artistic and historical aspect of the building been to live in it? What do you think it brings you as tenants of it?

This is very important to us. We are "old souls", lovers of the past who are attracted by historical and ancient places. We would never feel comfortable at home living in a modern glass and steel building. 

For us to be able to live in an environment like that of Home is a source of inspiration.

Which aspects of Private Domicile are most relevant to you?

Several points should be highlighted. On the one hand is the quality and uniqueness of the building, together with the works of art that are enjoyed in common spaces.

On the other hand, it is impossible not to highlight the central location. It is next to the Plaza de la Reina, one of the main centers of the city of Valencia, but without the noise that characterizes other areas such as El Carmen.

For us, these have been the most important aspects.

Living in a building like Cabillers nº5 , we understand that contemporary art should be important to you Could you mention some of your contemporary art artists that you like best?

Speaking on both my and my partner’s behalf, we like new digital artists like Warhodl, Beeple, Pak.   In street art we would highlight people like C215 and Plastic Jesus on the international scene, or local Valencian heroes Disneylexya and Nena Wapa. 

And finally we can not forget the classic Ai Wei Wei, Koons, Richter or Anish Kapoor.

Are you more of a climber or do you prefer the elevator?

Depends on whether I take the groceries.

Do you think that the building invites to share experiences and to enjoy the artistic spaces "intervened"?

Definitely. Whenever I receive a guest who has not been in the building before, I meet him at the front door and give him a little walk before he enters my house. They are shared experiences, and guests are often curious about art, taking pictures and reading about artists.

Which "intervention" (artistic installation) of the building is the one you like the most?

Poetry and the wooden branches that climb the stairs, by Bob Verschueren and Dominique Sintobin. It is a wonderful concept because it is a piece thought and elaborated specifically for that place. It relates very well to the fact that a famous poet once inhabited this building. So it is a piece that will never go out of style.

What do you expect from your stay at Domicilio Particular?

More interesting events by the hand of Ana and her collaborators, as well as new works of art to enjoy in the showcase on the ground floor.