Richard Serra: transformando el espacio / Richard Serra: transforming space
Richard Serra: transformando el espacio.
*(English below)
El pasado 26 de marzo falleció a los 85 años de edad Richard Serra, artista con una extendida trayectoria artística. Fue uno de los primeros artistas en rechazar de la práctica escultórica el pedestal. Su trabajo más reconocido, el cual se ha asociado al minimalismo, son sus monumentales obras escultóricas de acero Corten. Se trata de grandes esculturas que toman el espacio y lo modifican, incitando al espectador a moverse alrededor de ellas, a sentirlas, a tocarlas, en definitiva, provocando una nueva relación con el lugar donde se emplazan.
Muchas de estas esculturas son site-specific, es decir, ideadas específicamente para el lugar en el que se van a situar: centros urbanos de ciudades o espacios naturales, interactuando con el entorno y los espectadores. En las esculturas de Serra existe una estrecha relación entre objeto (escultura), espectador y espacio. Cuando estos tres elementos se encuentran, la obra del artista cobra sentido. La relación entre el espacio y el objeto modifica y distorsiona la sensación de escala y para el espectador esta experiencia se convierte en inmersiva, dándole una nueva sensación de redefinición del espacio y el entorno que habita. Asimismo, la textura del acero corten, tan característico de sus obras, combinado con las curvas imponentes de sus estructuras, convierte la interacción espectador – objeto en una experiencia física y sensorial.
Tilted Arc, 1981. Richard Serra
Es el autor de algunas de las obras más representativas del arte contemporáneo. Su primera obra monumental site-specific fue Tilted Arc, situada en la Federal Plaza de Nueva York en 1981 y retirada 8 años después por generar una gran controversia entre los ciudadanos. Estos consideraban que la pieza era un obstáculo para el paso y bloqueaba el sol y la vista, entre otras cosas.
El legado artístico de Serra forma parte de los libros de historia del arte y ha contribuido a modificar la manera en que entendemos y experimentamos el espacio y la escultura.
A continuación os dejamos un listado de algunas de sus obras y su ubicación:
-El muro, 1984. Barcelona
- Berlin-Curves, 1986. Berlin
-Fulcrum, 1987. Londres.
-Five plates counter clockwise, 1987. San Sebastián
- La materia del tiempo, 2005. Museo Gunggenheim de Bilbao
-East-West/West-East, 2014. Catar
Fulcrum, 1987. Richard Serra.
East-West/West-East, 2014. Richard Serra
On 26 March, Richard Serra, an artist with an extended artistic career, passed away at the age of 85. He was one of the first artists to reject the pedestal from sculptural practice. His most recognized work, which has been associated with minimalism, are his monumental Corten steel sculptural works. These are large sculptures that take the space and modify it, encouraging the viewer to move around them, to feel them, to touch them, ultimately, provoking a new relationship with the place where they are located.
Many of these sculptures are site-specific, that is, designed specifically for the place where they will be located: urban centers of cities or natural spaces, interacting with the environment and the spectators. Serra’s sculptures have a close relationship between object (sculpture), spectator and space. When these three elements meet, the artist’s work makes sense. The relationship between space and the object modifies and distorts the sense of scale and for the viewer this experience becomes immersive, giving it a new feeling of redefinition of the space and the environment it inhabits. Likewise, the texture of the corten steel, so characteristic of his works, combined with the imposing curves of his structures, turns the spectator - object interaction into a physical and sensory experience.
Tilted Arc, 1981. Richard Serra
Es el autor de algunas de las obras más representativas del arte contemporáneo. Su primera obra monumental site-specific fue Tilted Arc, situada en la Federal Plaza de Nueva York en 1981 y retirada 8 años después por generar una gran controversia entre los ciudadanos. Estos consideraban que la pieza era un obstáculo para el paso y bloqueaba el sol y la vista, entre otras cosas.
El legado artístico de Serra forma parte de los libros de historia del arte y ha contribuido a modificar la manera en que entendemos y experimentamos el espacio y la escultura.
A continuación os dejamos un listado de algunas de sus obras y su ubicación:
-El muro, 1984. Barcelona
- Berlin-Curves, 1986. Berlin
-Fulcrum, 1987. Londres.
-Five plates counter clockwise, 1987. San Sebastián
- La materia del tiempo, 2005. Museo Gunggenheim de Bilbao
-East-West/West-East, 2014. Catar